Since 1972, the Italian jeweler has been handcrafting 18K gold statements inspired by everything from the glamour of '70s-era New York to Italy's rich history—and often boasting unconventional materials. Today, he and his daughter, Serena, are at the helm.